dijous, 17 de març del 2016

Assaig dels músics

El grup de músics de l'Orfeó Gracienc han estat assajant les peces per poder acompayar la gravació i el concert.

Escolteu bé  les gravacions de l'assaig a veure si aconseguiu identificar tots els instruments que sonen?

Bai Long ma (partitura pdf)



La cançó del lladre (partitura pdf)




El maridet (partitura pdf)




Els tres tambors (partitura pdf)




Ge sheng yu wei xiao (partitura pdf)



Long dong qiang (partitura pdf)



Mama bao bei (partitura pdf)



Peixatera punyetera (partitura pdf)


Si voleu veure si heu endevinat tots els instruments seguiu llegint que hi ha la llista

dimecres, 16 de març del 2016

Il·lustracions de Long Dong Qiang

Aquestes són les il·lustracions que han fet els infants de l'escola Pere Vila per explicar la cançó xinesa: Long Dong Qiang


dimecres, 17 de febrer del 2016

Taller de fonètica xinesa

 El intituto de cultura China, ha desenvolupat tallers de fonètica xinesa a totes les escoles participants perquè aprenguin a pronunciar millor les cançons xineses que ens han enviat des de l'escola de Cheng-Du.

Aquests video recull una part del taller desenvolupat a l'escola Antaviana.



Si voleu veure més imatges d'aquest taller cliqueu.

dimecres, 27 de gener del 2016

Any del MICO

La Associacón de Cultura China ens fa arribar la invitació a la festa de canvi d'any xinès que faran el dissabte dia 6 de febrer de 12 a 14h a l'escola Pere Vila.


dilluns, 18 de gener del 2016

sky line de Barcelona i de Cheng Du

Aquestes fotos són els treballs de plàstica que l'escola Antaviana ha fet al final del trimestre. Són la tapa de l'àlbum i alhora la felicitació amb el verset de Nadal. Porten l'sky line de Barcelona i de Cheng Du.


dilluns, 14 de desembre del 2015

Ma Ma Bao Bei

La classe de 5 de quart de l'escola de Cheng Du ens fa arribar la cançó que volen compartir amb les classes de quart de l'escola Ramon Llull: Ma Ma Bao Bei


Podeu veure que ens envien la lletra de la cançó en xinès, però escrita amb caràcters xinesos com els que vàrem fer el taller el curs passat i a sobre hi ha n posat la transcripció fonètica perquè pugueu saber com es pronuncia.

Una altra cosa que podeu veure és que hi ha uns números a sobre. És els sistema de representació de les notes que fan servir. Són les seves partitures.

Podeu escolar la cançó que ens envien.

Podeu cantar amb la base musical.

Ge Sheng yu Wei Xiao

La classe de 4 de quart de l'escola de Cheng Du ens fa arribar la cançó que volen compartir amb les classes de tercer de l'escola Antaviana: Ge Sheng yu Wei Xiao

Podeu veure que ens envien la lletra de la cançó en xinès, però escrita amb caràcters xinesos com els que vàrem fer el taller el curs passat i a sobre hi ha n posat la transcripció fonètica perquè pugueu saber com es pronuncia.

Una altra cosa que podeu veure és que hi ha uns números a sobre. És els sistema de representació de les notes que fan servir. Són les seves partitures.

Podeu escolar la cançó que ens envien.

Podeu cantar amb la base musical.